ՀՀ Անկախության 25րդ տարեդարձին նվիրված Համերգ
Սիրելի հայրենակիցներ,
Կարևոր տեղեկատվություն.
Կոչ ենք անում բոլորիդ միավորվել և միասնաբար ակտիվ մասնակցել Հայաստանի Հանրապետության Անկախության 25-րդ տարեդարձին նվիրված' հայ ազգագրական "Շողակն" համույթի կատարմամբ տոնական համերգին: Երևանից ժամանած մեր սիրելի 'Շողակն'-ի երաժիշտները ուրախ կլինեն անձամբ ծանոթանալու Ավստրիայի հայության հետ և ձեզ հետ միասին վայելել այդ տոնական երեկոն:
Հայրենիքից դուրս գտնվող յուրաքանչյուր հայ կարոտում ու երազում է լսել իր հոգուն հարազատ մեղեդիներն ու երգերը:
Բաց մի թողեք առիթը և ձեր մասնակցությամբ ծաղկեցրեց մեր շատ սիրելի Հայրենիքի Անկախության 25-րդ տարեդարձին նվիրված այս միջոցառումը:
Հայրենասեր հայեր, եկեք միանանք և միասին ուրախանանք այդ օրը:
Աշխարհահռչակ ՚Շողակն՚ ազգագրական համույթի միայն մեկ համերգ Վիեննայում՝
Սեպտեմբերի 25-ին ժամը 18:30-ին:
ENJ-i kanonadrutyun
101. Jahrestag des Völkermords an den Armeniern
Sehr geehrte Gemeindemitglieder!
Aus Anlass des 101. Jahrestages des Völkermords an den Armeniern fand in der österreichischen Stadt Innsbruck eine Gedenkveranstaltung statt. In den Morgenstunden wurde im Innsbrucker St. Jakobs – Dom vom Patrialchaldelegaten für Mitteleuropa und die skandinavischen Länder P. Diran Petrossian die Heilige Messe gelesen. Anwesend waren auch der Botschafter der Republik Armenien Arman Kirakossian, die Vizebürgermeisterin von Innsbruck Christine Opitz-Plojer, Mitglieder des Vorstandes der armenisch-apostolischen Kirchengemeinde, vertreten durch Vahakn Amirtchanian, Regierungsvertreter, Vertreter örtlicher Gemeinden und vielen Armenier aus allen Teilen Österreichs. Nach der Messe wurde auf dem von den örtlichen Behörden zur Verfügung gestellten Areal der Kreuzstein feierlich enthüllt und geweiht, als ewiges Zeichen der Erinnerung!
Mit besten Grüssen
AAKG Team
Սիրելի հայրենակիցներ,
Ապրիլի 24-ին Հայոց Ցեղասպանության 101-րդ տարելիցի կապակցությամբ Ավստրիայի Ինսբրուկ քաղաքում տեղի ունեցավ Ցեղասպանության սուրբ նահատակների ոգեկոչման արարողություն: Առավոտյան Ինսբրուկ քաղաքի Ս. Հակոբ տաճարում Կենտրոնական Եվրոպայի և Սկանդինավիայի հայրապետական պատվիրակ Տ. Տիրան վարդապետ Պետրոսյանի կողմից մատուցվեց Ս. Պատարագ, որին ներկա էին Ավստրիայում ՀՀ դեսպան Արման Կիրակոսյանը, Ինսբրուկի փոխքաղաքապետ Քրիստինե Օփից-Փլյորերը, Ավստրիայի Հայ Առաքելական Եկեղեցական Վարչության անդամները՝ ատենապետ Վահագն Ամիրջանյանի գլխավորությամբ, պետական պաշտոնյաներ, քույր եկեղեցիների ներկայացուցիչներ և Ավստրիայի տարբեր քաղաքներից ժամանած բազմաթիվ հայորդիներ: Պատարագին հաջորդեց Ցեղասպանության նահատակների հիշատակը հավերժացնող հայկական խաչքարի բացման և օծման հանդիսավոր արարողությունը քաղաքային իշխանությունների կողմից տրամադրված տարածքում:
Հարգանքներով`
Հայ Առաքելական Եկեղեցական Վարչություն
http://www.armenia.at/#sigFreeId383dd05986